BALLADE 2 '83~'86

サザンオ一ルスタ一ズ BALLADE 2 '83~'86歌詞
1.かしの樹の下で

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

空の端見上げれば目頭もかすむ
おのれは誰なのか 幾度も問うたけど
いつの日か 会えるのを信じてやまぬ
言葉さえ通わない 祖国(ツーゴー)

遠い異国の地に 何をする君よ
覚えているだろか私の事を
待ちわびるお互いは未だ見ぬ人
星よ今 伝えてな 思いを

かしの樹の下で会いたい
故郷(ふるさと)の町でお前に
こまどりの鳴くあの樹のたもとで
かしの樹の下で会いたい
よくある親子でありたい
心に映る牡丹の夕暮れ


2.愛する女性とのすれ違い

作詞:桑田佳佑
作曲:桑田佳祐

馴れ合いのおしゃべりで
時間(とき)が過ぎてゆく
この頃はお互いに心をよせてない

涙ぐむその顔も
胸に響かない
黄昏がこの部屋に溢れる Everynight

I don't wanna be the one you love
問いかける気にもなれず
Somethin's gonna be better to me
恋人のフリで Over-act

移り気な俺なのに
君は気付かない
この頃はためらいで妙にすれ違う

I don't wanna be the one you love
やせ我慢ばかりしてる
Somethin's gonna be better to me
大切な女性に

だけど独りで生きてた訳じゃない
I'll ask you to stay all night long

I don't wanna be the one you love
君だけにモテる俺さ
Somethin's gonna be better to me
この世で一番 You are my love


3.あっという間の夢のTONIGHT

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

眉目麗しく愛し人よ
You are the one 今宵二人のために
ランジェリーのままで夜明けの海
I need your love 波に漂う恋人

あっという間の夢のようなTONIGHT
そっと甘いくちづけを君に
心からの Love affair
夏の終わり小麦色の

I,I,I,I Tender(愛ってんだあ)
夢が舞い散るしらべ
I,I,I,I Tender
I Surrender(愛されんだあ)

涙あふれて別れが来る
I call your name
ハートせつなく Baby I miss you

もっと強く抱きしめて欲しい
ちょっと熱い渚にて君と
あの日はもう In the air
ひとつひとつ忘れられぬ

I,I,I,I Tender
しゃれた浮き世の運命
I,I,I,I Tender
I Surrender

あっと言う間の夢のようなTONIGHT
あっと言う間の夢のTONIGHT


4.Bye Bye My Love(U are the one)

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

はっと見りゃ湘南御母堂

華やかな女が通る まぼろしの世界は
陽に灼けた少女のように 身も心も溶ける
Every night & day ひとりきり君待つ Rainy day
Oh, my dear one 忘られぬ物語

水色の天使が舞う あの虹の彼方に
夢出づる人魚のような想い出が住むという
I can be your love この気持ちわかってるのに
抱きしめたいほどに愛してた

Oh, Oh, いいことだよね You are the one
You are the love You are the world.
遥か遠くに女晴れ いいもんだよ To me

悲しみの雨が降る この街のどこかで
人々が眠る頃 俺は泣きつづける
I'll be home again 心から見つめられたい
Oh, my dear one 君だけをこの胸に

Oh, Oh, いいことだよね You are the one
You are the love You are the world
我はカモメ 恋に鳴く Yes, you belong to me.

言葉と裏腹に 涙がこぼれてく
声にならぬほど愛しい

波音は情事のゴスペル あの夏よいずこへ
酔いざめのヌードで今 誰かに抱かれてる

Oh, Oh, いいことだよね You are the one
You are the love You are the world.
遥か遠くに女晴れ いいもんだよ To me

Oh, Oh, いいことだよね You are the one
You are the love You are the world
我はカモメ 恋に鳴く Yes, you belong to me.

Oh, Oh, いいことだよね You are the one
You are the love You are the world.
遥か遠くに女晴れ いいもんだよ To me

Oh, yeah! Bye Bye My Love


5.NEVER FALL IN LOVE AGAIN

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

やけに9月の風が身体をしめらす
君が思う男は他にいる気がして
I'll never fall in love again
もう何もかも駄目な Darlin'

知り合いにたずねても居場所はいわない
俺の気持ち逆なでするばかりの言葉
I'll never cry for you again
もうこれ以上 我慢など

お気に入りだった Ray Charles
ひとりで聞いても むなしい

届いた手紙にゃ別れのキス・マーク
Na Na Na…
I'll never fall in love again
もう逢うことも ないね


6.鎌倉物語

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

鎌倉よ何故 夢のような虹を遠ざける
誰の心も悲しみで 闇に溶けてゆく

砂にまみれた 夏の日は言葉もいらない
日陰茶屋では お互いに声をひそめてた

空の青さに 涙がこみあげる
こらえきれず 腕をからめ
少女の頃に 彼と出会ってたら
泣き顔さえ 真夏の夢

秘密にならない 二人の秘め事
他人の空似が 乾いたマニキュア映して

鎌倉よ何故 夢のような虹を遠ざける
誰の心も悲しみで 闇に溶けてゆく

いつも私は 大人になれなくて
踊る胸に 浮気な癖
彼にもう一度 くちづけされたなら
涙声さえならないでしょう

泣かないつもりが 笑顔になれない
あの日の思い出溢れる江の電見つめて

砂にまみれた 夏の日は言葉もいらない
日陰茶屋では お互いに声をひそめてた


7.海

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

移り気なアナタに Oh Oh
抱かれてしびれた ほんのチョットだけで
こんな気持ちになるなんて
悪い人だと思うけど

Sha la la 夢のように暮らしたものさ
心から恋してる

海辺へ通う道 Oh Oh
真夏の出来事 ほんのチョットだけで
心変わりがするなんて
他の誰かを愛してる

Sha la la 見つめ合ってその気にさせて
今頃はどこにいる

時折名前を呼んでみた
つれないこの気持ち
言葉じゃ言えない“好きよ”All I need is you

Sha la la 見つめ合ってその気にさせて
今頃はどこにいる

渚に埋めた涙には
秘密の想い出が
言葉じゃ言えない“好きよ”Let me kiss you now


8.Please

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

君がくれた Flower
花言葉は“最後の I love you”
夏の恋は Power
夢を見てるよに ただ消滅哀愁 Blues

And you, 君は Magic
潮風に香る
And I, 俺に Tragic
独り身に泣ける…Please!

恋人とのShower
その茂みに愛撫の Going-down
吐息まで One hour
波に乗るほどに ただ愛倫交情 Love

And you, 消えた Angel
言葉にならない
And I, 雨の Gospel
あきらめに変わる…Squeeze!

もう今はいない あの日の恋人
届かぬ思い
Oh my babe has gone…Bues

他の誰が Lover?
女の身に内緒の Story board
胸の奥にゃ Sour
虹の彼方には小粋な浪漫憂想 Dream

And you, 君は Magic
海にて憂う
And I, 俺に Tragic
ためらいに溶ける…Please!

もう秋の色にこの身をまかせて
いつの日かまた
Oh I will be loved…please!

Let me tell you 'bout the story.
Yesterday my babe's gone from me like a bird…


9.サラ・ジェーン

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

夢の中に舞う Sarah Jayne
家を出る夜に
彼女以外は知らない
すべて Secret

たいくつな毎日がイヤになり
旅立つような始末 あてもなく
トゥアララ 満たされない
だから気になる とても気になる Lonely girl

たしなめてばかりのHigh-school
誰もとがめない
波風立てぬようにと
いつも MaMa 言う

叱りつけられたことさえなく
話し合えることも 今までは
トゥアララ 愛されたい
どこにでもいる ここにでもいる Lonely girl

よそ行きの服ばかりを着せて
やさしいような そぶり そればかり
トゥアララ 大事な日々
だから気になる とても気になる Lonely girl
トゥアララ 家を出る
誰も知らない 明日朝まで
Sarah Jayne


10.夕陽に別れを告げて~メリーゴーランド

作詞:桑田佳佑
作曲:桑田佳祐

遠く離れて High-School
揺れる想い出
心にしみる 夏の日

恋人の居場所も
今は知らない
毎日変わる 波のよう

あの日々は もう帰らない
幻に染まる
oh もう逢えないのだろう My friends
時が 流れるまま

(Oh 〜 oh 〜)
She was in love with me one day
oh yeah
涙が こぼれちゃう

色あせた校舎に
別れを告げる
鎌倉の陽よ サヨナラ
独り身の 辛さを
音楽(おと)に託して
お互いに 笑いあえる

夢ばかり 見ていた頃に
忘られぬ女性よ

oh もう逢えないのだろう My friends
瞳の 奥で泣く

(Oh 〜 oh 〜)
She was in love with me one day, oh yeah
言葉に ならぬほど

We were in lonely nights as one, oh yeah
時が 流れるまま
She was in love with me one day, oh yeah
涙が こぼれちゃう


11.シャボン

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

シャボン シャボン シャボン いつものところで
セゾン セゾン セゾン もう一度
シャボン シャボン シャボン 今の私には
セゾン セゾン セゾン 黄昏て

鳥がひとりで泣いている
まるで海辺が恋しそに
夏によろめく女には
やがてGRAYの思い出

とめどなく流す涙で
江の島も揺れる
唇で酔わされて
彼の行方はカモメの un, deux, troi

シャボン シャボン シャボン あの頃のメロディ
セゾン セゾン セゾン 口ずさみ

波の彼方に誰かいる
そして季節が甦る
彼が残した物語
濡れたBLUEのパラソル

待ちわびる男性も無いのに
砂浜で揺れる
夕立ちに遊ばれて
抱かれたくなる気持ちは un, deux, troi

シャボン シャボン シャボン いつものところで
セゾン セゾン セゾン もう一度


12.JAPANEGGAE(ジャパネゲエ)

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

愛苦ねば 世も知れず
よう行(ゆ)かば 野に出(い)でん
浪漫派に旅情 庶民衆の業
絵空事(えそらごと)の

歩めば 情事成んとす
宿塀(やどべい)に 湯女(ゆな)けむり
花魁下(おいらんか)に舞妓 常連風の某
寝ずの泊まり

汝(な)は女詣(おんなもうで) 用すれば艶(えん)の談
沙婆の酔い、酔い、酔い、酔いや

病めれど止め難き
宴の才、宴の才

闇の宵や ただの宵や
たかが夢や、されど夢や

蛇の目に 雨あれど
恋路に 醒めなけり
良人放蕩(りょうじんほうとう)な悪性(あくしょう)
可憐淫猥(かれんいんわい)の情
憂い無き世

汝は女詣 用すれば艶の談
沙婆の酔い、酔い、酔い、酔いや

馴じみの女巡(おなめぐ)り
宴の才、宴の才

愛苦ねば 世も知れず
愛苦ねば 世も知‥‥


13.メロディ(Melody)

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

君が涙を止めない
Oh my hot strawbrry woman, don't you go
別れ話に Cry on
夢の中まで甘く
You're my hot blueberry lady, just with you
言葉にならない

Honey you いついつまでも Baby
Woo yeah, 今宵 雨の September
君に乗る純情な夜がとぎれてく oh, oh, oh

いい女には Forever 夏がまた来る
泣かないで マリア いつかまた逢える
誰かれ恋すりゃ 悲しみに濡れ
And my heart went zoom, with you

砂に涙を消して
Oh my hot strawberry woman, love you so
君の名を呼ぶ Silence (oh yeah)
星も夜空で泣いた
You're my hot blueberry lady, she is gone
帰らぬ思い出

Baby blue 遠くはなれて 今
Woo yeah 胸が痛む Remember
波に乗る最高の夜がこわれてく oh, oh, oh

いい女には Forever 夏がまた来る
泣かないで マリア いつかまた逢える
誰かれ恋すりゃ 悲しみに濡れ
And my love was true, for you

恋人のまま Oh my hot 別れよう
素肌で歌う 秘密のメロディ oh, oh, oh

あの頃は Together ありのままでいい
瞳の奥には 海辺のカーニバル
時が流れても 君よ Be good to me

いい女には Forever 夏がまた来る
泣かないで マリア いつかまた逢える
誰かれ恋すりゃ 悲しみに濡れ
And my heart went zoom, with you


14.女のカッパ

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

君がルーズなRainy Day 濡れゆく午後は
身体じゅう回るCome, Come
慣れりゃ愛しいままにLong Long Time

翔べよシュールにFade Away 星より高く
蒼い蝶の群れTom, Tom
街を染めてゆくLong Long Time

何もしない人が笑える時代
Woo, I can't believe in you, Oh no
雨の奏でるストーリー

指のムードで Lonely Play 素敵な痛み
粉ほとばしるCome, Come
七つの言葉でLong Long Time

I ain't got nothing. I ain't got no money.
I ain't got no-one just to make me feel so good.
Woke up this morning, Standing at my kitchen.
There ain't no bread. Everyday I have the blues.

同じ顔の人が憎める時代
Woo, I won't be late again, Oh no
雨の奏でるストーリー

Sometimes I can't believe in you


15.Long-haired Lady

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

綺麗な顔で Long-haired Lady
心までしむ Love affair
You are the one to me
移り気な瞳に魅せられる

夢の続きは Warm-hearted baby
波に揺られて無邪気
I am the one tonight
この腕に抱かれるまま眠れ

酔いざめのギターそしてまなざし
二人のために mu…
見つめるその後で女の中へ

※Oh my love ma belle
恋人に逢える午後は
波音も濡れている Hello Darkness※

君はいとしの Long-haired Lady
いたいけな細い肩
You are the one to me 忘られぬ
水色のため息 Je reve de ma belle

ありふれたSweater
身にまといつつ
生まれたままの mu…
裸になる前に 熱い口づけ

(※くり返し)


16.EMANON

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

やがて夜しらむ 鳥たちもさえずる Mornin'
くずれるよに身体(からだ)を横たえ
昨日の恋を灰皿に消し眠りにつく
ひとりじゃ言葉も部屋の中 舞い散るよ

“I Love You”
二度と言わぬセリフさ
泣きそうなみじめなほど
“I Miss You”
心から大好きさ もう一度 お前に逢いたいよ

シャレた緑がお気に入り麗(うるわ)し Woman
二人で歩いた真夏のビーチ
出来ることならあの日に帰りやり直すさ
今宵は涙の通り雨も降るだろう

Where Are You?
とりとめのない夢 身体(からだ)も欲しいというの
Love Me Too
可愛い花のよなお前は今、どこにいるのか

砂の浜辺で口づけた
ひとときを思い出せば
面影が目の前をかすめて
胸の痛みに変わる

雲の切れ間にやさしく輝くの Sunshine
風に身を投げるライムの樹よ
波の音には感じやすくて抱きしめたら
おしゃれな吐息で受け入れてくれた女(ひと)


17.星空のビリー・ホリデイ

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐・八木正生

Billy 夢見るような Lady
心に残る恋人
So-long お前の事が今でも
忘れられない

Baby あの頃見た Glory
孤独な黒い肌の Blues
Billy 涙に濡れて歩いた日
誰も知らない

不思議な運命(さだめ)の中で
二つの世界に生きてた女性(ひと)
華やかに Blues 悲しみに Jazzで
Cry…Cry…人知れず消えた

Baby 独り言のように
つぶやくお前のメロディ
Baby 流れ星が舞う夜空で
俺を見つめて

Billy 落ち込みがちな夜にこそ
声を聞かせて

いけないケムリと水で
その身をけずり落としてまでも
胸にしむ Blues いたいけな Jazzで
Cry…Cry…酔いしれたままに

Billy 夢見るような Lady
心に残る恋人
So-long 黄昏を歌に秘めたら
Woo…

You still remain on my mind
Woo…


18.悲しみはメリーゴーランド

作詞:桑田佳佑
作曲:桑田佳祐

あんな冷酷遊戯の彼方に
生き続けた夢
心にゃ何度もMerry-go-round
悲しみが巡る

My Cheri Amour 名前さえ
白い砂に埋めた日々

歴史が曲げた心には
隣の人が泣いてる
We're fallin', fallin' 同じ顔で

ちょぃと真相八方を見てごらん
己も恥ずかしい
つぶらな少女の涙を
誰が拭い去る

I'm sorry, boy 友達も
帰る祖国(ばしょ)は ここに決めた

生きてくことを望むなら
冷たい風が吹いてる
We're callin'. callin' 夜は長い


19.旅姿六人衆

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐

毎日違う顔に出逢う
街から街へと
かみしめてる間もないほどに
Oh! no! oh! no!

喜びや夢ばかりじゃない
つらい思いさえ
ひとりきりじゃ出来ぬことさ
ここにいるのも

※お前が目の前にいるならいい
ステキな今宵を分け合えりゃ
また逢えるまでは この時を
忘れないでいて

華やかな者の影で今
動く男達
Mr. Suizuらがいてくれたら
今日も大丈夫
Oh! baby!

(※くり返し)

La La La......


20.Dear John

作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐・八木正生

君の声がする方へ 幼い頃誘われて
Oh, my dear もうここにいない
言葉で夢と恋を 教えられた日々が
心の奥に今も蘇る“Strawberry Fields”

強がりばかりじゃなく ときめく弱さまでいい
Oh, my star 輝く星よ
住み慣れた街でたぶん 忘れられぬRiverpool
突然 あの日が来たね 何もかもが“No Replay”to me

夜のとばりに 痛みが走り
その手の先を一番 好きな女性だけに
闇を切る音 彼女の前で
Just with you, baby
もう一度逢いたいJohny

君のいない世界が 誰かに汚されないと
Oh, my word 今はもう言えない
人が互いのために 大事にするものが
大人になるにつれて 少しだけ感じる…“Love”